warloy baillon acte début XVII° page 22

La paléographie nécessite un long apprentissage. Elle n'est pas que l'art de la lecture, mais comprend aussi l'histoire de l'écriture, l'analyse des formes et des contextes de l'écriture.

warloy baillon acte début XVII° page 22

Messagepar JACQUET JL AC 2314 » mar. 24 nov. 2015 13:23

Bonjour,

Dans les actes de Warloy Baillon du début du XVII° siècle, il y a un acte page 22 qui comporte apparemment une profession écrite en abrégée.
J'ai mis une flèche afin d'indiquer où se situe cette abréviation. A la ligne juste au-dessus à droite il y a le nom de la personne "Martin Josse", puis à l'extrême gauche de la ligne indiquée par la flèche on voit les initiales suivantes peut-être un "m" suivi d'une sorte de "g" surmonté d'un trait. Que signifient donc ces deux lettres?
Merci à l'adhérent qui me l'indiquera.
Bien cordialement
Jean Louis JACQUET
Fichiers joints
acte.pdf
(124.93 Kio) Téléchargé 69 fois
JACQUET JL AC 2314
 
Messages: 42
Enregistré le: ven. 6 nov. 2015 16:56

Re: warloy baillon acte début XVII° page 22

Messagepar NicoleDeloge » mar. 24 nov. 2015 15:35

Bonjour,

Aidée par Miguel Gadré, voici la traduction
"ce q(ue) p(rese)ns....."
Cordialement.

Nicole Deloge
NicoleDeloge
 
Messages: 78
Enregistré le: mar. 13 janv. 2015 20:24

Re: warloy baillon acte début XVII° page 22

Messagepar JACQUET JL AC 2314 » mer. 25 nov. 2015 12:07

Bonjour,

Merci à vous et à Monsieur Gadré, j'étais bien loin de la solution...

cordialement
JACQUET JL AC 2314
 
Messages: 42
Enregistré le: ven. 6 nov. 2015 16:56


Retourner vers « %s » La paléographie