Aide à la lecture Le Boisle

La paléographie nécessite un long apprentissage. Elle n'est pas que l'art de la lecture, mais comprend aussi l'histoire de l'écriture, l'analyse des formes et des contextes de l'écriture.

Aide à la lecture Le Boisle

Messagepar fhedin » lun. 5 sept. 2016 17:19

Bonjour,

Pourriez-vous m'aider à déchiffrer correctement le prénom de l'épouse du mariage du 26 janvier 1751 à Le Boisle, (registre 5MI_D1033 (1680-1778), page 435) entre Jean SANDRE, fils de défunt François et de Catherine DEZOTEUX avec ???? (je ne déchiffre pas le prénom) ANSELIN âgée de 45 ans. Si vous avez une autre interprétation des éléments écrits ci-dessus, n'hésitez pas à m'en faire part. Je vous en remercie par avance

lien : http://recherche.archives.somme.fr/ark: ... fqEIw0/1/1

Cordialement
Frédéric HEDIN
CGP 2611
fhedin
 
Messages: 26
Enregistré le: mer. 4 nov. 2015 16:52

Re: Aide à la lecture Le Boisle

Messagepar TINTURIER » jeu. 8 sept. 2016 14:03

Bonjour,

Pour ma part, le nom de l'épouse est Marie, d'ailleurs elle fait sa marque au bas de l'acte.
Sinon je lis la même chose que vous , à savoir:
"Jean Sandre fils de défunt François et de Catherine DESOTEUX agé de 46 ? ans d'une part et Marie ANSELIN agée de 45 ans après que les trois bans....."

Cordialement
Florence TINTURIER
TINTURIER
 
Messages: 44
Enregistré le: mer. 8 avr. 2015 16:48

Re: Aide à la lecture Le Boisle

Messagepar fhedin » jeu. 8 sept. 2016 20:25

Bonjour,

Je vous remercie pour ces précisions.

Cordialement

Frédéric
fhedin
 
Messages: 26
Enregistré le: mer. 4 nov. 2015 16:52

Re: Aide à la lecture Le Boisle

Messagepar gadré m » jeu. 8 sept. 2016 23:31

Bonsoir,

mariage du 26 janvier 1751 à Le Boisle entre Jean SANDRE, fils de défunt François et de Catherine DEZOTEUX avec Marie ANSELIN âgée de 45 ans ; témoins : Antoine ANSSELIN, frère de la mariante ; Pierre RICQUIEST. (registre 5MI_D1033 (1680-1778), page 435)

Bien cordialement

Miguel GADRE
gadré m
 

Re: Aide à la lecture Le Boisle

Messagepar fhedin » mar. 20 sept. 2016 21:29

Bonsoir,

merci pour cette belle transcription

Cordialement

Frédéric HEDIN
fhedin
 
Messages: 26
Enregistré le: mer. 4 nov. 2015 16:52

Re: Aide à la lecture Le Boisle

Messagepar gadré m » ven. 23 sept. 2016 20:40

Bonsoir,

Mariage le 26 janvier 1751 à Le Boisle entre Jean SANDRE, âgé de 46 ans, fils de défunt François et de Catherine DESOTTEUX, d'une part, et Marie ANSELIN âgée de 45 ans, d'autre part, a après que les trois bans et les fiançailles aient été célébrés selon l'usage; présents : François SANDRE, frère du marié, Antoine ANSELIN, frère de la mariée, Pierre RICQUIEST, Pierre CALLAT.

Cordialement

Miguel GADRÉ
gadré m
 


Retourner vers « %s » La paléographie